Über das Hotel

Draußen rauscht der Bergfluss Brennica, umgeben von den Gipfeln des Schlesischen Beskids (mit der Równica und dem Kotarz als markante Spitzen). In nur wenigen Fahrminuten erreichen Sie beliebte Ferienorte wie Szczyrk, Wisła oder Ustroń. Vor Ort erwartet Sie nicht nur ein Spa-Bereich mit Schwimmbädern, fünf Saunen und drei Jacuzzis, sondern auch viele weitere Attraktionen, die Brenna zu bieten hat.Wenn Sie einen Aufenthalt in den Bergen planen, ist jetzt der perfekte Zeitpunkt, diese Gegend zu entdecken. Wie die gesamten Beskiden ist auch Brenna eine Reise wert. Hier empfängt Sie unser repräsentatives Hotel Kotarz Spa & Wellness ***. Sie finden komfortable Zimmer, genießen exzellente Küche, und unser erfahrenes Personal sorgt dafür, dass Ihr Aufenthalt rundum gelungen ist.Warum lieben unsere Gäste Brenna? Wegen der Ruhe, des Friedens und des Fehlens von Staus, die an den Zufahrten zu Szczyrk, Ustroń oder Wisła oft Alltag sind. Das Hotel Kotarz *** hat kürzlich eine Renovierung und Verwandlung durchlaufen und empfängt Sie nun in neuem Glanz.

Unser Resort ist besonders tolerant. Jeder soll sich bei uns wie zu Hause fühlen, rundum umsorgt und behütet. Wenn Sie also eine Katze, einen Hund, einen Papagei, ein Frettchen oder ähnliches haben und sie nicht zu Hause lassen möchten, dann kommen Sie zu uns! Ihre Lieblinge werden sofort unsere Innenräume und die umgebende Natur lieben. Für jedes Tier berechnen wir eine Gebühr von 50 PLN pro Nacht, um das Zimmer gründlich zu desinfizieren. Wir müssen daran denken, dass auch andere Gäste Allergiker sind, deshalb ist eine sorgfältige Reinigung des Zimmers sehr wichtig. Außerdem machen wir das, damit Ihre Tiere keine anderen Tiere riechen, die zuvor im Zimmer waren.

Seit dem 7. April 2023 steht unseren Gästen ein neu renoviertes Schwimmbad und Saunabereich zur Verfügung. Der gesamte Wellnessbereich wurde umfassend renoviert, um die Qualität unseres Komplexes weiter zu verbessern. Was erwartet unsere Gäste Neues? Wir dürfen ein Geheimnis verraten: Im Rahmen des neuesten Projekts der Revitalisierung des Hauses erwarten Sie:

• Massagedusche im Schwimmbad

• Neuer Pool mit Gegenstromanlage

• Zusätzliches Innen-Whirlpool

• Renovierte Saunen (insgesamt vier): Finnische Sauna, Aromasauna, Salzsauna, Dampfbad

• Neue Schließfächer mit modernem Öffnungs- und Schließsystem

• Renovierte Salzgrotte mit Farb- und Musiktherapie

• Neue Umkleiden für Damen und Herren

• Neue Duschen in den Umkleiden

• Abkühlfass im Saunabereich

• Saunarium ausschließlich für Erwachsene mit Zugangssystem nur für Erwachsene

• Neuer Ruheraum mit modernem Audio- und Visuellesystem

• Atmosphärische Beleuchtung im Dschungel- und Exotik-Thema

• Sternenhimmel im Bereich des früheren Whirlpools

• Neues Beschallungssystem

Für alle Hotelgäste ist das Wellnesszentrum kostenlos nutzbar, mit unbegrenztem Zugang in den Öffnungszeiten von 8:00 bis 22:00 Uhr. Nach 21:00 Uhr gilt in der Pool- und Sauna-Zone absolute Ruhe nur für Erwachsene.

Da wir wissen, wie wichtig Ihnen die Erinnerungen sind, die Sie von Ihrem Urlaub und Aufenthalt bei uns mit nach Hause nehmen, haben wir in unserem Hotel mehrere Bereiche geschaffen, die sich ständig verändern und die Möglichkeit bieten, wunderschöne Fotos zu machen. Der beste Ort ist natürlich unser Strand sowie das exotische Wellness Madagaskar – das haben Sie ja schon oben gelesen. Hier möchten wir Ihnen einige weitere Möglichkeiten zeigen, um tolle Fotos zu schießen. Die erste Option ist unsere Kaffe-Ecke, deren Dekor alle zwei Monate wechselt. Genau dort fotografieren Sie sich am häufigsten, um das perfekte Bild zu machen. Wir haben außerdem einen schönen Waldfestsaal, der an die umliegenden Wälder und den angesagten Boho-Stil erinnert. Falls Ihnen das nicht reicht: Vor dem Hotel gibt es je nach Jahreszeit – Herbst, Sommer oder Winter – ebenfalls viele solcher Fotospots. Sehen Sie selbst!

Nieopodal hotelu (tylko 300m. odległości) znajduje się  wyciąg  Pod Starym Groniem. Jest to wyciąg talerzykowy o długości 631 m, do którego można dojść krótkim spacerem z Hotelu Kotarz. Jednak to nie jedyny stok w Brennej, bo w pobliżu znajduje się również stacja narciarska Ski-Dolina, która oferuje świetne warunki do uprawiania białego szaleństwa na zboczach szczytu Świniorka. Szerokie polany zapewniają świetne warunki jazdy zarówno dla początkujących jak i zaawansowanych narciarzy. Na miejscu czekają również zjazdy na oponach oraz karuzele w strefie dla dzieci.

Lodowisko – ślizgawka znajduje się w Parku Turystyki, który znajduje się rzut beretem od Hotelu .  Na miejscu znajduje się  wypożyczalnia łyżew, kasków oraz pingwinków.

Trasy do narciarstwa biegowego – Czekają na Was aż 4 trasy o różnym stopniu trudności, a każda z nich jest systematycznie  ratrakowana. Swoich sił można spróbować zarówno w technice łyżwowej, jak i klasycznej.

Für alle, die das Hotel-SPA nutzen möchten – unser Hotel verfügt über insgesamt 7 Behandlungsräume, in denen Sie in eine Oase der Ruhe und Entspannung eintauchen können. Das Team von Idylla Beauty&SPA sorgt dafür, dass jeder die SPA-Zone entspannt und voller neuer Energie verlässt. Im SPA-Bereich können Sie sowohl Massagen als auch Gesichts- und Körperbehandlungen genießen. Im Massageangebot finden Sie klassische Teil- und Ganzkörpermassagen sowie Massagen von CINQ MONDES. Diese sind von Reisen inspiriert und werden mit hochwertigen, natürlichen und biologischen Produkten durchgeführt – kosmetische Mittel ohne Parabene, Silikone, Phenoxyethanol, Mineralöle oder künstliche Farbstoffe. Für Gruppen besteht zudem die Möglichkeit, thematische Saunarituale mit einem Saunameister zu buchen. In unserem SPA arbeiten drei Therapeutinnen aus Indonesien, die auf orientalische Massagen spezialisiert sind!

Einer der am häufigsten genannten Vorteile unseres Hotels in Gästebewertungen ist die Vielfalt und Reichhaltigkeit unserer Frühstücke. Unter den stets frischen und speziell für Sie ausgewählten Zutaten findet jeder etwas nach seinem Geschmack. Unsere Köche bereiten täglich wechselnde Frühstücksvariationen zu, damit bei längeren Aufenthalten keine Monotonie aufkommt. An Sommer- und Feiertagswochenenden erwarten Sie unsere Köche im Restaurant, die vor Ihren Augen warme Waffeln im Rahmen unseres Live-Cooking zubereiten. Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages – und bei uns findet jeder etwas für sich!

Unsere Gäste erleben in unserem Restaurant eine unvergessliche Galerie von Geschmacks- und Duftnoten. Das Restaurant Kotarz – das beste Restaurant in Brenna und Umgebung.Unser großer Vorteil, der von den Gästen des Hotels Kotarz *** immer wieder sehr geschätzt wird, ist die Küche, die traditionelle und regionale Aromen mit mediterranen Einflüssen verbindet.Das Restaurant steht allen Touristen und Einwohnern von Brenna offen.Seit vielen Jahren sorgt unsere Küchenchefin Mariola Kamieniorz – eine bescheidene und äußerst talentierte Person – für den Geschmack der Speisen. Ihre Offenheit für neue Aromen hat zu einer stetigen Weiterentwicklung der saisonalen Speisekarte geführt.In unserer Speisekarte findet jeder etwas nach seinem Geschmack.Im Sommer können Sie auch unser Sommerrestaurant nutzen, das nur 8 Meter vom Fluss Brennica entfernt liegt.Es gibt nichts Schöneres, als eine Mahlzeit inmitten der Natur mit Blick auf Berge, Wälder und den Fluss zu genießen.

Das Hotel Kotarz ist ein Haus, das eine umfassende Renovierung und Metamorphose durchlaufen hat und sich ständig weiterentwickelt. Wir haben die Hotelzimmer erneuert und dabei unter anderem die Fernseher durch moderne Smart-TVs ersetzt, mit Funktionen wie Apps für Player, Netflix oder YouTube. Im vergangenen Jahr haben wir für jedes Zimmer Kühlschränke angeschafft, damit die Gäste ihre Getränke in der heißen Jahreszeit kühl lagern können. Außerdem haben wir den Wellnessbereich, das Restaurant, die Rezeption, die Konferenzräume und die öffentlichen Bereiche modernisiert. Wir möchten darauf hinweisen, dass in unserem Hotel jedes Zimmer einzigartig ist. Es gibt keine zwei identischen Zimmer. Jedes Zimmer ist mit einer anderen Fototapete ausgestattet, die die Wälder und die Natur der benachbarten Beskiden-Landschaften zeigt.

Unsere Apartments wurden erst vor einem Jahr komplett renoviert – und mit „komplett“ meinen wir wirklich von Grund auf, bis auf die Ziegel! Alles ist neu. Unsere Apartment-Zimmer sind etwas ganz Besonderes, denn jedes von ihnen ist zwei- oder dreistöckig. Im Erdgeschoss finden Sie stets ein WC, eine Küchenzeile sowie ein Wohnzimmer. Die zweite Etage haben wir als private Wohlfühlzone mit Bad und Schlafzimmern gestaltet. Das größte Highlight unserer Apartments ist die große Terrasse mit Gartenmöbeln. Die Apartments befinden sich in einem Nebengebäude, das direkt an das Hotel anschließt – um dorthin zu gelangen, gehen Sie nur wenige Meter über den Innenhof unseres Komplexes. Die Kotarz Apartments sind perfekt für Familienurlaube oder Reisen mit einer größeren Gruppe von Freunden!

Während unserer Pauschalangebote bereiten wir stets Attraktionen für die Kleinsten vor, damit die Eltern sich entspannen und neue Kraft schöpfen können. Unsere Animateurinnen kümmern sich während der Pauschalen liebevoll um Ihre Kinder, während Sie die Pools, Saunen und Massagen genießen können. Für die Kinder erwarten bei den Animationen Kinderschminken, Spiele und Spaß, Betreuung durch Animateure, Ausmalbilder, Tanz und mehr. An Tagen ohne Animation steht den Kindern ein Planschbecken (im Sommer geöffnet), die größte Sandkiste, in der sie je gespielt haben (unser Strand), ein spezielles Kindermenü, eine Spielecke im Hotelrestaurant, eine Bibliothek mit Kinderbüchern sowie Brettspiele im Café „NIEbanalnie“ zur Verfügung. Außerdem gibt es ein Erlebniszentrum 100 Meter vom Hotel entfernt mit Minigolf, Spielplatz, Volleyball- und Basketballplatz, den Utopiec-Wanderweg und Workshops in der Ziegenalm.

Du bist in den Bergen, hörst das Rauschen des Flusses, an dessen Ufer sich unser Strand befindet. Du blickst in den wunderschönen sternenklaren Himmel. Und am Strand … gibt es nicht nur Drinks und Snacks, sondern auch Kino unter freiem Himmel. Duftendes Popcorn, leckere Drinks und Köstlichkeiten vom Grill. Wir wetten, dass du noch nie eine so außergewöhnliche Vorführung erlebt hast. Wir möchten, dass du dich in Brenna verliebst – ein Ort, der klein, ruhig und frei von Touristenmassen ist, und genau deshalb so geliebt wird. Komm in den warmen Monaten zu uns an den unglaublichen Strand!

Da uns wichtig ist, dass Sie in Brenna immer etwas zu tun haben, haben wir für Sie verschiedene kostenlose und kostenpflichtige Attraktionen vorbereitet. Zu den kostenlosen Aktivitäten gehören Kurse mit unseren Fitnesstrainerinnen: Aqua-Aerobic, Yoga und mehr. Außerdem bieten wir Ihnen kostenpflichtige Möglichkeiten wie Workshops in der Ziegenalm, Fahrrad- und Quadverleih.All das, damit Sie Ihren längeren Aufenthalt kreativ und außergewöhnlich gestalten können. Kommen Sie nach Brenna und entdecken Sie, wie Sie aktiv Zeit inmitten der Natur und der malerischen Landschaft verbringen können.Für Wanderfreunde empfehlen wir unsere kostenlosen Nordic-Walking-Stöcke.

Als eine der wenigen Einrichtungen können wir mit einem Außenpool, einem privaten Strand und einer Beachbar aufwarten. Gemäß unserer Philosophie wählen Sie unser Hotel wegen seines umfassenden Angebots. Wir möchten, dass Ihr Aufenthalt in der Sommerzeit so angenehm wie möglich ist. Deshalb stellen wir Ihnen einen kostenlosen Außenpool mit zwei Jacuzzis und einer Beachbar zur Verfügung. Denn was wäre Erholung ohne einen exotischen, bunten Drink und kleine Snacks?Dieser gesamte Bereich steht Ihnen täglich von 12:00 bis 22:00 Uhr zur Verfügung. Für Ihre Sicherheit am Außenpool sorgt ein Rettungsschwimmer sowie unser Personal an der Beachbar. Wenn Sie tropisches Flair im Herzen der Beskiden erleben möchten, ist die Wahl eindeutig unser Resort. Wir freuen uns auf Sie!

Vor einigen Jahren haben wir in unserem Hotel einen unglaublichen Bereich geschaffen, der sofort bei allen sehr beliebt war. Er ist saisonal von Mai bis Oktober geöffnet und wirkt sehr exotisch! Unser Ziel war es, einen Außenbereich zu gestalten, der sich ideal für Treffen mit Familie und Freunden eignet. Für die Gestaltung dieses Ortes haben wir echte, lebendige Palmen von der Westküste Afrikas importiert! Genau dank ihnen fühlen sich unsere Gäste wie im Urlaub und in einem fernen Land. Und das alles liegt direkt am Fluss mit Blick auf die Beskiden-Berge und Wälder. Es besteht die Möglichkeit, eine POOL PARTY zu organisieren, die Strand und Außenpool miteinander verbindet. Jeden Abend findet an unserem Strand ein kostenloses Open-Air-Kino mit Popcorn und Snacks statt. Bei uns fühlt man sich wie in einem ausländischen Ferienort!

Jetzt ist es Zeit, die Jahreszeit zu wechseln und das Hotel Kotarz im WINTER zu sehen: